EuropeanIrish.com bringing you closer to home in Europe for the Irish in Continental Europe Irish Music in East & Central Europe - Albania,Armenia, Azerbaijan,Belarus,Bosnia-Herzegovina,Bulgaria, Croatia,Czech Republic,Georgia, Hungary,Israel, Macedonia,Moldova, Montenegro,Poland,Romania, Russia,Serbia,Slovakia,Turkey,Ukraine Irish pubs in Athens and Greece Irish Sport in Copenhagen and Denmark and North Europe Irish Societies in North Europe: Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania,Norway, Sweden Irish College and Embassies in Paris and France Irish people in West Europe: Austria, Belgium, France, Germany, Liechtenstein, Luxembourg, Netherlands, Switzerland Irish News in Venice and in Italy Irish Events in South Europe: Andorra, Balearic Islands, Canaries,Cyprus, Gibraltar, Greece, Italy,Malta, Monaco, Portugal, San Marino, Slovenia, Spain, Vatican
European Irish Home Irish Entertainment in Europe Irish Pubs in Europe Irish Sport in Europe Irish Societies in Europe Irish Newcomers, Embassies, Irish Colleges and English language portals in Europe Irish in the European Parliament Irish News from mainland Europe Irish events, when and where in Europe
 
HOME > NEWS SPANISH  
European Irish Travel European Irish Business European Irish RSS feed European Irish Jobs
Member Login
 
Forget Password?
Register (it's Free and Quick!)
NEWSLETTER | Advertise
Meridain Theatre Company - Book The Lost Field - for your European Festival 2009

The Lost Field Two Tales of Irish Families lost and found
SEARCH  
WEBSITE INTERNET
LIVE Online National Irish Radio (RTE1) Click here
LIVE ONLINE Irish Sport COVERAGE - Click here

South Cork Enterprise Board

News | more News
2009-10-06
La leyenda del tiempo: memorias del I Encuentro de Irlandeses en España.
Written by Chary

 

(Escrito por Colman Duffy)

Aunque haya pasado algo de tiempo desde que estuvimos pasándonos de maravilla en el Encuentro Irlandés en Madrid, es muy placentero mirar hacia atrás, mientras que los recuerdos están todavía bastante recientes, para darnos cuenta de lo enriquecedora que resultó la experiencia y, en particular, para darnos cuenta de lo afortunados que estuvimos para tener a tantos artistas geniales en nuestra presencia.
 
Las pocas personas presentes en la recepción del Rafael Hotel, Madrid en la mañana del 20 de septiembre fueron muy privilegiados a la hora de recibir una lección espontánea de Roger Cummiskey acerca de la historia y estructura de Ulises, de James Joyce. Roger, aparte de ser un pintor dublinés muy conocido (www.rogercummiskey.com), también es experto de Ulises y de toda cosa relacionada con Joyce. Roger nos explicó que la mejor novela del siglo 20 está ambientada en Dublín el día 16 de junio de 1904. Tiene dieciocho capítulos que tratan de las ocurrencias y acontecimientos que acaen a lo largo de ese día elegido. 
 
El tiempo es parte del patrimonio de los Neff. Nos hemos enterados que el bisabuelo de Eoghan fue relojero y joyero que llegó a Cork, Irlanda desde el Bosque Negro, Alemania a mediados del siglo 19 y que la pieza increíble de Eoghan “Clockworx”, del álbum “Ar Scáth a Chéile – Each Other’s Shadow” es una dedicatoria a la memoria de su antepasado. Eoghan tocó el sábado 19 de septiembre en Finbar’s y nos dio una muestra de lo que es capaz de hacer. Cabe destacar que estuvimos en la presencia de un músico maestro, un virtuoso del violín tradicional, que ya tiene una larga lista de titulaciones academicas a su nombre además de su maestranza obvia de su instrumento elegido.
 
¿Puede ser pura casualidad que surge una y otra vez el tema del tiempo? El excelente conjunto de música tradicional aragonesa y celta “O’Carolan” (www.ocarolanfolk.com), llamado así por el arpista irlandés, tocó en el Irish Rover el sábado 19 de septiembre y asombró todos los presentes con su repertorio vibrante y alegre y habilidades musicales muy refinadas. Su música es el resultado de una mezcla encantadora de influencias barrocas, folklóricas y tradicionales, pero se ejecuta con la máxima destreza y habilidad, reencarnando una vez más las mismísimas raíces de la música tradicional irlandesa. ¡Que tengan cuidado los irlandeses, esta gente de Zaragoza son muy buenos! Ya no es de extrañar que su último álbum se llame “El Reloj Secreto” (¡por lo del tiempo!).
 
¡Que el tiempo vuele como el viento hasta el próximo Encuentro Irlandés! 
 
 
 
Login to view/post comments Back
 
 
Add A Link
Bookmark and Share
Right now, there are
114 visitors online
on EuropeanIrish.com
189 NEW MEMBERS
Subscribe

St Patrick's Day in Continental Europe

Visit Guinness Official
Irish Pubs Spain
Guinness Official Irish Pubs
New Appeal,
JP Grealis missing in Europe Have you seen JP Grealis, from Achill Co Mayo
Download your Free Track
Winners of EuropeanIrish September Draw
QUOTE
Irish Gifts and Food Delivered in Europe
LIVE Online News TV Click here
PLAY : Interview about EuropeanIrish.com
luvox (fluvoxamine) 100 mg canada |tablets nizoral (ketoconazole) 200 mg |lipitor (atorvastatin) 10 mg free shipping |purchase lamictal (lamotrigine) 50 mg |buy zovirax (acyclovir) 400 mg |drugs buspar (buspirone) 10 mg |cost abilify (aripiprazole) 15 mg |cost vermox (mebendazole) 100 mg |cheap avapro (irbesartan) 300 mg |pills micardis (telmisartan) 40 mg |order seroquel (quetiapine) 300 mg |cheap viagra (sildenafil) |vibramycin (doxycycline) 100 mg no prescription |inderal (propranolol) 40 mg without prescription |cost cialis (tadalafil) 5 mg |vibramycin (doxycycline) 100 mg without prescription |order levitra (vardenafil) 10 mg |generic pravachol (pravastatin) 20 mg |cost starlix (nateglinide) 120 mg |pills femara (letrozole) 2.5 mg |generic retin a (tretinoin) 0.05% 20 gm |cheap famvir (famciclovir) 250 mg |online store kytril (granisetron) 2 mg |order crestor (rosuvastatin) 20 mg |order avapro (irbesartan) 150 mg |price maxalt (rizatriptan) 5 mg |purchase luvox (fluvoxamine) 50 mg |price fosamax (alendronate) 70 mg |price tenormin (atenolol) 50 mg |pills tegretol (carbamazepine) 400 mg |tablets provera (medroxyprogesterone) 5 mg |prograf (tacrolimus) 5 mg no prescription |cost lanoxin (digoxin) 0.25 mg |tablets vermox (mebendazole) 100 mg |buy cipro (ciprofloxacin) 500 mg |pills pamelor (nortriptyline) 25 mg |purchase avandia (rosiglitazone) 8 mg |generic kytril (granisetron) 1 mg |purchase isoptin (verapamil) 40 mg |hoodia 5000 mg canada |online store cytotec (misoprostol) 200 mg |price maxalt (rizatriptan) 10 mg |cheap lamictal (lamotrigine) 100 mg |medicine sarafem (fluoxetine) 20 mg |pills premarin (conjugated estrogens) 0.625 mg |online shop zovirax (acyclovir) 400 mg |pills luvox (fluvoxamine) 100 mg |cheap norvasc (amlodipine) 10 mg |elavil (amitriptyline) 25 mg no prescription |pills lamictal (lamotrigine) 25 mg |aldactone (spironolactone) 100 mg usa |cost kamagra (sildenafil jelly) 100 mg |tablets coumadin (warfarin) 1 mg |periactin (cyproheptadine) 4 mg usa |discount retin a (tretinoin) acne treatment |drugs altace (ramipril) 10 mg |generic cialis (tadalafil) 20 mg |online store accutane (isotretinoin) |online pharmacy cialis (tadalafil) 5 mg |drugs fosamax (alendronate) 10 mg |zyvox (linezolid) 600 mg uk |mevacor (lovastatin) 20 mg uk |medicine eurax (crotamiton) 20 gm |discount inderal (propranolol) 80 mg |purchase danazol (danazol) 50 mg |online shop biaxin (clarithromycin) 250 mg |cost retin a (tretinoin) 0.05% 20 gm |order avapro (irbesartan) 300 mg |discount prednisone (prednisone) 5 mg |drugs zestril (lisinopril) 2.5 mg |cost indocin (indomethacin) 25 mg |endep (amitriptyline) 75 mg no prescription |price levitra (vardenafil) 10 mg |singulair (montelukast) 10 mg without prescription |cost lipitor (atorvastatin) 40 mg |zyvox (linezolid) 600 mg without prescription |price zyprexa (olanzapine) 20 mg |discount capoten (captopril) 25 mg |cheap levitra (vardenafil) 20 mg |furosemide 40 mg without prescription |cheap coreg (carvedilol) 12.5 mg |online store pepcid (famotidine) 20 mg |price zyprexa (olanzapine) 7.5 mg |generic prednisone (prednisone) 40 mg |tegretol (carbamazepine) 200 mg canada |purchase amaryl (glimepiride) 4 mg |cost wellbutrin sr (bupropion) 150 mg |tablets zithromax (azithromycin) 500 mg |generic zetia (ezetimibe) 10 mg |medication arimidex (anastrozole) 1 mg |zyprexa (olanzapine) 5 mg free shipping |purchase diovan (valsartan) 160 mg |purchase retin a (tretinoin) 0.05% 20 gm |cheap zyprexa (olanzapine) 7.5 mg |arimidex (anastrozole) 1 mg uk |discount lopressor (metoprolol) 100 mg |cheap zyrtec (cetirizine) 10 mg |online shop avapro (irbesartan) 150 mg |avapro (irbesartan) 300 mg no prescription |medicine celebrex (celecoxib) 100 mg |online pharmacy tofranil (imipramine) 75 mg |price plendil (felodipine) 2.5 mg |cost fosamax (alendronate) 35 mg |order seroquel (quetiapine) 50 mg |buy exelon (rivastigmine) 1.5 mg |cost lopressor (metoprolol) 25 mg |generic diflucan (fluconazole) |medication purim 2 bottles |tablets tenormin (atenolol) 25 mg |geodon (ziprasidone) 40 mg no prescription |zovirax (acyclovir) 800 mg usa |exelon (rivastigmine) 3 mg free shipping |discount isoptin (verapamil) 240 mg |order zyrtec (cetirizine) 10 mg |omnicef (cefdinir) 300 mg free shipping |discount prandin (repaglinide) 0.5 mg |drugs premarin (conjugated estrogens) 0.625 mg |aciphex (rabeprazole) 10 mg without prescription |accupril (quinapril) 10 mg without prescription |online store cordarone (amiodarone) 200 mg |purchase clarinex (desloratadine) 5 mg |buy exelon (rivastigmine) 6 mg |medicine atrovent (ipratropium) 20 mcg |reglan (metoclopramide) 10 mg no prescription |cheap nolvadex (tamoxifen) 20 mg |drugs propecia (finasteride) 1 mg |medication ampicillin 250 mg |medication claritin (loratadine) 10 mg |paxil (paroxetine) 30 mg no prescription |medication retin a (tretinoin) 0.05% 20 gm |buy levitra (vardenafil) 20 mg |cardura (doxazosin) 2 mg free shipping |accupril (quinapril) 10 mg canada |buy aldactone (spironolactone) 25 mg |drugs tofranil (imipramine) 50 mg |cheap lisinopril 10 mg |buy geodon (ziprasidone) 40 mg |protonix (pantoprazole) 40 mg usa |online store viagra (sildenafil) 100 mg |drugs allegra (fexofenadine) 180 mg |norvasc (amlodipine) 10 mg usa |buy diflucan (fluconazole) 200 mg |drugs kytril (granisetron) 1 mg |discount inderal (propranolol) 40 mg |cost micardis (telmisartan) 20 mg |cleocin (clindamycin) 150 mg no prescription |pills clomid (clomiphene) 100 mg |kytril (granisetron) 1 mg usa |cheap carafate (sucralfate) 1000 mg |discount cardura (doxazosin) 1 mg |astelin (azelastine) 10 ml usa |viagra (sildenafil) 50 mg free shipping |paxil (paroxetine) 10 mg uk |drugs tegretol (carbamazepine) 400 mg |price danazol (danazol) 50 mg |pills omnicef (cefdinir) 300 mg |medication indocin (indomethacin) 25 mg |cost pamelor (nortriptyline) 25 mg |online shop karela 1 pc |zithromax (azithromycin) 250 mg uk |cheap atarax (hydroxyzine) 25 mg |prilosec (omeprazole) 10 mg free shipping |tenormin (atenolol) 100 mg no prescription |xeloda (capecitabine) 500 mg free shipping |cheap cordarone (amiodarone) 100 mg |drugs seroquel (quetiapine) 300 mg |online pharmacy hoodia 2000 mg |buy voltaren(diclofenac) 50 mg |pills levaquin (levofloxacin) 500 mg |generic aricept (donepezil) 5 mg |medicine antabuse (disulfiram) 500 mg |medication mestinon (pyridostigmine) 60 mg |altace (ramipril) 2.5 mg usa |price allegra (fexofenadine) 30 mg |pills lisinopril 10 mg |generic prednisone (prednisone) 20 mg |tablets clomid (clomiphene) |purchase allegra (fexofenadine) 30 mg |purchase mevacor (lovastatin) 20 mg |medication effexor (venlafaxine) 75 mg |pills hoodia 1000 mg |online store lipitor (atorvastatin) 10 mg |risperdal (risperidone) 3 mg free shipping |cheap methotrexate 2.5 mg |aciphex (rabeprazole) 20 mg usa |medication exelon (rivastigmine) 6 mg |isoptin (verapamil) 40 mg free shipping |cost cipro (ciprofloxacin) 250 mg |medication protonix (pantoprazole) 40 mg |buy zestril (lisinopril) 10 mg |prandin (repaglinide) 1 mg no prescription |mevacor (lovastatin) 10 mg without prescription |medicine carafate (sucralfate) 1000 mg |online pharmacy seroquel (quetiapine) 300 mg |cost vibramycin (doxycycline) 100 mg |cost zofran (ondansetron) 4 mg |medicine neurontin (gabapentin) 600 mg |biaxin (clarithromycin) 500 mg without prescription |online pharmacy nolvadex (tamoxifen) 10 mg |discount diflucan (fluconazole) 200 mg |generic lasix (furosemide) 100 mg |generic zoloft (sertraline) 100 mg |medication cardizem (diltiazem) 180 mg |drugs amaryl (glimepiride) 2 mg |cheap plendil (felodipine) 5 mg |zelnorm (tegaserod) 2 mg free shipping |purchase alesse (levonorgestrel ethinyl estradiol) 0.12 mg |amaryl (glimepiride) 4 mg without prescription |medicine buspar (buspirone) 10 mg |lexapro (escitalopram) 5 mg uk |price celebrex (celecoxib) 100 mg |purchase danazol (danazol) 200 mg |fosamax (alendronate) 10 mg free shipping |cost cardura (doxazosin) 1 mg |purchase diovan (valsartan) 40 mg |pills vibramycin (doxycycline) 100 mg |purchase parlodel (bromocriptine) 2.5 mg |medicine cipro (ciprofloxacin) 250 mg |price luvox (fluvoxamine) 100 mg |generic lipitor (atorvastatin) 20 mg |discount tofranil (imipramine) 25 mg |order zyprexa (olanzapine) 7.5 mg |pulmicort (budesonide) 3 inhalers 100 mcg inh usa |order paxil (paroxetine) 30 mg |tablets femara (letrozole) 2.5 mg |cheap norvasc (amlodipine) 5 mg |online pharmacy fosamax (alendronate) 35 mg |medicine tenormin (atenolol) 50 mg |buy zyprexa (olanzapine) 20 mg |order capoten (captopril) 50 mg |online store provera (medroxyprogesterone) 10 mg |lariam (mefloquine) 250 mg canada |buy zestril (lisinopril) 2.5 mg |price plendil (felodipine) 10 mg |medicine lotensin (benazepril) 5 mg |pills lipitor (atorvastatin) 20 mg |order zyprexa (olanzapine) 10 mg |cheap differin (adapalene) 40 tubes 15 gr |cost hytrin (terazosin) 1 mg |coreg (carvedilol) 12.5 mg no prescription |propecia (finasteride) 5 mg without prescription |price singulair (montelukast) 10 mg |cheap vasotec (enalapril maleate) 5 mg |cost inderal (propranolol) 80 mg |pills buspar (buspirone) 5 mg |pills mobic (meloxicam) 15 mg |online store topamax (topiramate) 100 mg |cost cardizem (diltiazem) 60 mg |cheap lioresal (baclofen) 10 mg |differin (adapalene) 1 tube 15 gr without prescription |